Вход – Меркурий ХС Год назад я вывозила кота в Турцию. Пока разбиралась с правилами и чужим опытом, создала тг-чат Pettrip. Сегодня ему год, в нем 5000 участников. А мы с котом снова ездили зимовать. Расскажу, что изменилось и как пригодился опыт участников чата
Фото автора, Турция 2023г.
Я делала в Питере за 7000 руб. Не срочный анализ — около 14 рабочих дней. По отзывам в чате Pettrip — в среднем занимает до 5 до 14 рабочих дней для Москвы и Санкт-Петербурга. Стоимость от 6 000руб до 16 000 руб. В других городах стоимость может отличаться. В тех, где нет партнерских клиник NS-rabies, необходимо самостоятельно отправлять пробу на титры к бешенству в лабораторию либо договариваться с местными вет. клиниками.
Поездка в Турцию с питомцем – один из самых актуальных запросов в последние недели в нашем сервисе телеветеринарии «ВетЭксперт».
Планируете поездку в солнечную Турцию с питомцем? Тогда ознакомьтесь с нашим удобным и понятным гайдом для путешественников: какие документы приготовить, чем лететь, где остановиться, где лечиться и многое другое.
Там появляется полезная проверенная информация по путешествиям с собаками и кошками, новым требованиям к путешественникам с питомцами, анонсы новых чатов взаимопомощи и многое другое.
Нередко бывают такие ситуации, когда человек принимает решение о переезде в другую страну и бросать своего домашнего питомца он не хочет. И несмотря на то, что каждый из нас готов взять в охапку свою кошечку или собаку, нужно понимать, что законодательство любой страны регулирует порядок ввоза животных, и Турция — не исключение!
Такая международная поездка со своим верным другом пройдет без проблем, только если заранее продумать все детали, провести все требуемые процедуры и подготовить необходимую документацию.
И сегодня мы расскажем вам, какие правила следует соблюдать иностранцам при ввозе своих любимцев на территорию Турецкой Республики, какие документы следует собрать и как подготовить животное к такой поездке.
Управление Россельхознадзора информирует граждан как правильно путешествовать со своими питомцами в Турцию
Управление Россельхознадзора по Ростовской, Волгоградской и Астраханской областям и Республике Калмыкия сообщает, что согласно информационной записке Министерства сельского и лесного хозяйства Турецкой Республики для контроля вакцинации против бешенства собак и кошек, которые будут ввезены в Турцию из-за границы, требуется тест на титр антител к вирусу бешенства.
Дополнительно Управление Россельхознадзора информирует, что вывоз владельцами животных-компаньонов (собак и кошек) для личного пользования осуществляется без разрешения Россельхознадзора. Для ввоза на территорию иностранного государства домашние питомцы должны сопровождаться ветеринарным сертификатом, оформляемым должностным лицом Россельхознадзора.
Для оформления ветеринарного сертификата необходимо оформить ветеринарное свидетельство по форме № 1 (такое свидетельство можно оформить в станции по борьбе с болезнями животных (СББЖ). Далее ветеринарное свидетельство переоформляется должностным лицом Россельхознадзора на ветеринарно-санитарный сертификат о происхождения домашних собак, кошек и хорьков, ввозимых на территорию Турецкой Республики».
Вопрос: Нужно ли фото животного в ветеринарном паспорте?Ответ: Фотография не обязательна. Сверяют данные чипа.
Вопрос: Нужно ли чипировать кошку для перевозки в Турцию?Ответ: Да, постановка чипа необходима. Сделать это нужно до последней прививки от бешенства.
Вопрос: Как отправить животное с другим человеком?Ответ: Необходимо вписать ФИО и контакты сопровождающего на первую страницу паспорта в графу «Владелец» либо оформить доверенность. По возможности, справки сделать на перевозящего, но это не обязательно.
Вопрос: Все ли породы собак и кошек можно вывезти самолетом?Ответ: У некоторых домашних животных в полете могут возникнуть проблемы с дыханием, например, это персидская кошка, собака чау–чау, пекинес, мопс и др. Не все авиакомпании берут их на их борт.
Вопрос: Если у питомца два хозяина?Ответ: Можно вписать нескольких хозяев в паспорт. Если места на первой странице недостаточно, в паспорте в конце бывают свободные страницы, где можно делать записи.
Вопрос: Как авиакомпании определяют, кого взять в салон?Ответ: С наступлением пандемии авиакомпании снизили количество провозимых животных и сократили список видов (до домашних кошек, собак и иногда птиц), которых можно провозить в салоне или в багаже самолета.Есть животные антагонисты, например, кот и птица. Компания с большой вероятностью откажет в провозе кота, если на борту уже зарегистрирована птица.Также пассажир с аллергией, подтвержденной документами, зарегистрированный на рейс, является основанием для отказа в провозе животных в салоне.
Требования к переноске и ее габаритам различаются у разных авиакомпаний. Подробнее можно прочитать в гайде, раздел “Авиакомпании”.Ознакомьтесь заранее с ограничениями авиакомпаний по весу животного вместе с переноской. От этого будет зависеть, полетит ли Ваш любимец в салоне самолета или питомца отправят в багажное отделение.
Переноска в салонДля Турецких авиалиний достаточно клетки с двумя «окнами», хотя в правилах указано обязательное наличие трех.Возможно небольшое превышение габаритов. Подойдёт переноска с Озона
Важно: Турецкие авиалинии могут не допустить с пластиковой переноской в салон.Важно: не снимайте шлейку с питомца – на пунктах досмотра требуется вытащить животное из клетки и пронести в руках через рамку (в редких случаях могут попросить снять и шлейку).Если животное агрессивное от стресса – скажите об этом. Иногда разрешают не доставать из переноски.
Клетка для багажаВ багаж необходима переноска на винтах. Важно, чтобы питомцу там было свободно.Для крупного животного лучше вариант клетки на колесах – их можно купить отдельно. Иногда колеса просят снять перед сдачей клетки в багаж.
Хороший выбор клеток
Неплохо зарекомендовали себя клетки SKUDO.Еще клетки можно приобрести на Озоне и Авито. Например,
Многие авиакомпании не разрешают металлические клетки. Обязательно изучите правила до полета.
Подготовка клеткиПоложите на дно клетки каремат (походная пенка) и натяните на него пеленку из аптеки. Пеленку будет удобно менять и она не скомкается внутри. А пенка послужит дополнительной защитой от протеканий.
10 мар 2022, 20:26
, не просят тест на антитела. Несколько знакомых прилетело в Турцию за последнюю неделю с животными. Турки антитела не спрашивают.Они вообще у себя в аэропорту не спрашивают. Это отправляющая сторона может придираться.Я когда с кошкой летела, писала расписку, что беру на себя ответственность за кошку, если её не пустят. Тоже весь сыр Бор был из-за антител.В стамбульском аэропорту по прилёту меня просто направили к выходу, на кошку даже не взглянули
17 мар 2022, 20:55
За последний год летали из России в Турцию с маленькой собакой 2 раза. Всегда по схеме: в вет. клинике наклейка о глистогонке и запись об осмотре, затем гос. вет. станция за разрешением на вылет. Никаких тестов крови никто никогда не спрашивал.
05 апр 2022, 18:37
Добрый день!Не могу найти официальную информацию про ввоз животных, на многих сайтах пишут, что один человек можно ввезти в Турцию только одну собаку/кошку. У меня две и я не понимаю пустят ли меня одну с ними. Кто-нибудь знает/сталкивался?
06 апр 2022, 09:14
Позвоните в авиакомпанию, пограничникам Турецким вообще все равно. И мой вам совет, подберите заранее рейс и спросите, есть ли там места для животных. При мне не пускали животных в самолет без брони.
10 апр 2022, 18:47
Я прилетела с котом в начале февраля и через 2 месяца вернулась в Россию. Туда летели Победой, обратно Туркишами. Для Победы брала специальную небольшую переноску. Нужны: чип, вакцина от бешенства (не ранее 21 дня до вылета), паспорт (английский перевод написала сама). Титр не нужен!Обработку от гельминтов за 2 дня сделала сама, в паспорт вписала название препарата, дату обработки и сама расписалась (всегда так делаю :))Потом не ранее, чем за 5 дней, получить справку в гос вет клинике. В Питере она стоила 800р. ФОрма 1С этой формой 1 либо в аэропорту в вет контроль (приехать как минимум на час раньше, чем обычно) либо в пункт россельхознадзора (адреса выдаст ветеринар в гос вет клинике). Обратите внимание – вет контроль и пункты Россельхознадзора работают по графику. Не во всех аэропортах есть ночная вет служба. Форма 1 меняется на междунардную форму 5 на англ языке. В вет контроле также дали посадочный на кота. По прилету никто доки не смотрел, нигде кота регистрировать не нужно! (иногда в инете такая инфа встречается)
Обратно я возвращалась по этим же документам! если не прошло 90 дней, ничего отдельно в ТУрции не нужно делать (хотя местные ветеринары сказали, что нужно. НО не тратьте деньги. В правилах Россельхознадзора написано, что не нужно. И Туркиши подтвердили, что не нужно).
Переноска – личный лайфхак 🙂 беру каремат (походная пенка) на него креплю пеленку канцелярскими зажимами по углам. удобно менять в пути, не комкается, доп защита от влаги.
Обратно был квест попасть на туркиши. Я делала в Тг чатике В пизду! Поездки с животными – подбор авиакомпаний с условиями перевоза животных, тут, кажется, нельзя ссылки.OneTwoTrip совершенно бесполезны, когда надо посадить животное на борт. Пришлось сдавать билет и покупать в офисе Туркиш. Бронь только устная, письменное подтверждение не дают. Были у людей случаи, когда при сене времени вылет слетала бронь на животное, приходилось переподтверждать. Переноска у меня с двумя отверстиями, хотя туркиши пишут про три. Никто не обратил внимание. Плюс размеры чуть больше – переноску не измеряли, только измерили вес кота (до 8 кг с переноской должно быть)Оплата в аэропорту. На регистрации выдают талон на животное, бежишь платить. Возвращаешься на стойку с квиточком, на переноску приклеивают бирку.На всех досмотрах животное просят достать (он у меня в шлейке на этот случай), переноску отдельно провести по ленте.
В полете кот был на коленях в переноске, никто особо не возмущался.По прилете документы на кота не проверяли.
11 апр 2022, 12:40
, нет таких условий в Турции. Зависит от авиаперевозчика. Вообще, в салон допускают два животного (не в смысле два на человека, а всего два). Поэтому тут важно заранее регистрировать места в салоне.У меня друзья прилетали с двумя котами в салоне и вопросов не было.
17 апр 2022, 23:05
Помогите, пожалуйста, кто летал с животными. На сайтах пишут: « Дегельминтация и инсектоакарицидная обработка. За 24–48 часов до поездки необходимо провести обработку питомца сертифицированными вет.препаратами. Кроме того, ветпаспорт должен содержать отметки о периодической обработке каждые 3 – 4 месяца.» Если я сделаю обработку только перед отлетом этого достаточно? Так как я никогда не клеила эти наклейки в паспорт. Или без этого не получится провезти собаку?
18 апр 2022, 13:18
, я всегда сама обработку делаю, совсем не регулярно. Выписываю в вет паспорт название препарата и дату. Проблем не было, ветеринары легко такую отметку принимают
21 апр 2022, 09:21
21 апр 2022, 12:31
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста как забронировать место для кошки в самолете? Я так понимаю нужно позвонить в компанию перевозчик и устно забронировать место но подтверждений они ни каких не предоставляют? И как потом оплачивать кошке билет, вроде нашими Картами visa и mastercard нельзя оплатить дополнительные услуги заграничных авиакомпаний?
21 апр 2022, 17:22
Народ, а сколько у Туркишей стоит провоз собаки в багажном отделении? Моего в салон нельзя. На сайте там какие-то цены в районе 350 евро, а тут говорят 20 евро за кг. Сколько денег готовить.
21 апр 2022, 17:59
ansaura писал(а) 21 апр 2022, 17:22:Народ, а сколько у Туркишей стоит провоз собаки в багажном отделении? Моего в салон нельзя. На сайте там какие-то цены в районе 350 евро, а тут говорят 20 евро за кг. Сколько денег готовить.
20-22 евро за кг в зависимости от маршрута.
maximsaf писал(а) 21 апр 2022, 12:31:Здравствуйте! Подскажите пожалуйста как забронировать место для кошки в самолете? Я так понимаю нужно позвонить в компанию перевозчик и устно забронировать место но подтверждений они ни каких не предоставляют? И как потом оплачивать кошке билет, вроде нашими Картами visa и mastercard нельзя оплатить дополнительные услуги заграничных авиакомпаний?
звонить на горячую линию или в офис идти. Оплачивать в аэропорту можно нашими картами.
21 апр 2022, 18:08
сделать запрос на перевозку можно через группу вк, пишете номер билета, вес собаки, породу, размер переноски. отвечают в тот же день или на следующий. оплачивать обратный перелет просят наличными в евро, липами очень невыгодный курс (опыт 2019 года).
23 апр 2022, 11:31
, к сожалению, сейчас все сложнее. В ТГ В пизду! видела обсуждения, что кто-то на турецкий телефон дозванивается, кто-то ночью. Может занять до 4 часов. По соц сетям сейчас не бронируют места. цены на сайте есть в разделе Перевозка животных (тут, кажется, нельзя ссыли прикладывать).Цены различаются в зависимости от внутренних перевозок и международных. в багаже – 23 евро за кг
23 апр 2022, 11:33
Я покупала билеты через OneTwoTrip (не советую. Кота не смогли посадить на борт. ДОлго. Деньги за билеты возвращали с боем через месяц) Люди в чате петтрипа писали, что вроде как через Тиньков Путешествия легко посадили животное.Я в итоге купила билет в аэропорту в офисе компании – сразу на рейс, куда кот мог сесть. Правда бронь не подтверждают документом (люди тоже пишут, что кому как повезет. Иногда кому-то на почту приходит подтверждение) – и я до полета волновалась. Тем более, что время рейса меняли, и я видела случаи, что у кого-то бронь слетала на животное, подтверждали заново. В общем, сейчас это достаточно муторная нервная процедура, но все реально.
23 апр 2022, 21:04
, странно, 23 марта через вк оформила проезд собаки.
25 апр 2022, 10:43
У кого был опыт – все-таки 21 день или 30 карантин по прививке?И спрашивали ли хоть раз у кого титры на антитела?
04 май 2022, 13:06
Здравствуйте. Я перевожу двух кошек в Турцию. Так как на одного человека можно провозить только одно животное, со мной едет моя подруга. Через несколько месяцев мне нужно будет перевозить обеих кошек в Америку, но уже с хозяйкой второй кошки. Как мне быть с оформлением их ветпаспортов? Если я зарегистрирую одну из кошек на подругу, а потом у неё сменится владелец, то можно ли будет менять эту информацию в ветпаспорте?
12 май 2022, 20:49
Здравствуйте.Некоторые рассказывают, что сертификат на чип является обязательным документом (с печатью и всеми данными о кошке).Чипировала кошку в гос. клинике Спб. В паспорт вклеили штрихкод, и всунули наклейку с несколькими штрихкодами в него. Никакого сертификата не дали на чип. Подскажите, пожалуйста, кто сталкивался, обязательным ли документом является сертификат на чип для кошки, при провозке turkishairlines?
17 май 2022, 10:20
у нашей собаки просто вклеили номер чипа в паспорт + сам чип просканировать они могут, если что)
Турция — широко популярная страна среди иностранных туристов, мигрантов и инвесторов, которые зачастую пересекают границу вместе со своими любимыми питомцами. И абсолютно закономерно, что в случае пребывания в другой стране какое-то время либо при переезде на ПМЖ каждый заботливый хозяин подумает о том, как подготовить своего любимца к легальному ввозу в республику.
Особенно актуальна данная тема сейчас, когда покупка жилья в Турции и переезд на постоянное место жительства настолько популярны среди жителей стран СНГ и других иностранцев. В связи с этим у многих возникает закономерный вопрос, как быть со своим котом или собакой? Можно ли взять животное с собой? Эксперты Relocation TR решили удовлетворить этот запрос статьей с полным описанием этого процесса.
Безусловно, в Турецкой Республике, как и в любой другой стране существует свод правил, касающийся ввоза домашних питомцев. Если соблюсти все рекомендации, указанные в них, то никаких проблем не возникнет. О правилах ввоза и других особенностях рассказываем в этом обзоре.
Правила ввоза животных в Турцию
В 2023 году правила ввоза животных в Турцию стали еще более строгими и требовательными. Теперь для перевозки питомцев необходимо иметь электронную идентификацию в виде читаемого микрочипа, международный ветпаспорт на английском языке и ветеринарную справку по форме №1.
Кроме того, необходимо соблюдать правила вакцинации от бешенства, проводя ее не менее чем за 30 дней и не более чем за год до ввоза в страну. Обязательной стала также дегельминтация и инсектоакарицидная обработка за 24–48 часов до поездки.
Комплексная вакцинация не является обязательной, желательно провести ее, чтобы избежать неприятных сюрпризов на границе.
Для транспортировки животных допускаются только специальные контейнеры, соответствующие требованиям Международной Ассоциации Авиаперевозчиков, а размеры бокса должны быть рассчитаны исходя из размеров животного. Габариты контейнера выбираются исходя из параметров животного таким образом, чтобы он мог комфортно подниматься и менять положение.
На дно клетки обязательно кладется материал с абсорбирующими и влаговпитывающимисвойствами. Также предусматривается свободный доступ кислорода. Подобные контейнеры часто продают в зоомагазинах, авиакомпаниях и аэропортах. Конструкция переноски не может быть выполнена из древесины. Если какая-то из вышеописанных характеристик нарушена, на борт питомца не пустят.
Путешествие с собакой в Турцию или проезд с другим домашним животным будет тарифицироваться как багаж сверх нормы. Зависит сумма оплаты и от того, какую систему использует авиакомпания на этот случай: весовую или по количеству мест.
Все эти правила и требования направлены на защиту здоровья животных и предотвращение распространения инфекций.
Помимо этого, перед поездкой необходимо обязательно ознакомиться с правилами перевозки животных выбранной авиакомпании, а также с турецкими таможенными правилами.
Не забывайте, что стоимость доставки животных в Турцию зависит от их веса и размера, а также от расстояния между пунктом отправления и пунктом назначения.
Что касается непосредственно процесса самого перелета, ввоз животных в Турцию на самолете подразумевает использование услуги перевозки животных от авиакомпаний. Некоторые компании разрешают взять с собой любимца в салон авиалайнера, другие — нет. Поэтому уточняйте правила перевозки домашних животных у каждого конкретного перевозчика заранее, чтобы подготовиться и настроиться на процесс, не переживать и не нервничать.
Если авиакомпания разрешает перевозить животных в Турцию в салоне самолета, нужно будет забронировать место, так как максимально дозволенная численность животных будет зависеть от типа авиалайнера, а также от планировки салона. К тому же, имеет значение вес животного: до 5-ти или до 8-ми кг. Все остальные питомцы будут лететь в багажном отсеке в специально отведенном месте.
У многих граждан перевозка животных за границу в багажном отделении может вызывать некоторое беспокойство. Тем не менее, это достаточно комфортный способ воздушного путешествия для питомцев, так как все такие отсеки отапливаются, подлежат такому же уровню герметизации, как и пассажирский салон.
При отсутствии большого отдельного багажного отделения домашние животные перевозятся в салоне, в контейнерах, накрытых тканью темного цвета.
Если у вас большая собака (вес более 40 кг), на неё покупается отдельный билет с отдельным креслом. Тариф будет соответствовать выбранному классу салона самолета. Чтобы полностью оформить такую перевозку, следует прибыть в аэропорт заранее.
Для перевозки собак-поводырей, которые едут вместе с незрячими и глухими людьми, предусмотрены особые правила. В таком случае, сотрудники авиакомпании будут решать, в какой части салона разместить собаку во время посадки на борт. При этом, на питомца надевается намордник, и находиться он должен рядом с хозяином. По правилам, такие собаки-помощники перевозятся абсолютно бесплатно. Однако сотрудникам перевозчика нужно будет увидеть документы, подтверждающие отсутствие слуха или зрения у пассажира.
Готовьтесь к релокации с питомцем правильно
Если вы планируете ввезти своего домашнего питомца в Турцию, обязательно ознакомьтесь с правилами перевозки животных. В соответствии с местными законодательными требованиями, каждый иностранный гражданин может ввезти только одну кошку, одну собаку, одну птицу и не более 10 аквариумных рыбок. Более того, животные должны быть старше 4-х месяцев и иметь соответствующие ветеринарные документы, включая ветеринарное свидетельство и международный сертификат.
Кроме того, стоит учитывать, что правила перевозки могут меняться, поэтому перед поездкой обязательно уточняйте актуальную информацию на сайте авиакомпании, которой вы планируете путешествовать. Если же вам нужна помощь в перевозке вашего питомца по России, стоит воспользоваться услугами зоотакси PetsCar. И не забудьте, что если вы собираетесь находиться в Турции более 3-х месяцев, для вывоза питомца вам необходимо будет повторно оформить сертификат в местной ветеринарной клинике.
Кроме вышеописанной информации, мы собрали основные правила и особенности транспортировки питомцев.
Заранее поинтересуйтесь, перевозит ли авиакомпания животных. Так, например, перевозка животных Турецкие Авиалинии разрешена. По правилам Turkish Airlines, в салоне самолета можно перевозить животных с ограничениями по весу и размерам. В случае с бюджетными авиакомпаниями, скорее всего, в салон с собаками и кошками вас не впустят.
Если питомец будет лететь вместе с вами в салоне, вы сможете держать его при себе практически до самого вылета. Если же он будет находиться в грузовом отсеке, нужно будет передать его сотрудникам компании во время регистрации на рейс.
Непосредственно перед вылетом в аэропорту идете в ветеринарный контроль, где вам поставят штамп о разрешении вывоза животного за рубеж.
Не все представители фауны могут перевозиться в другую страну, в том числе и в Турцию. Так, не подлежат транспортировке черепахи, питоны, обезьяны. Для этого потребуется наличие разрешения от Государственного комитета России (или такого же учреждения другой державы). Там нужно будет предоставить документы, подтверждающие законность покупки либо рождение питомец на территории вашей страны.
По прибытии в Турцию, если ваша собака или кот следовали вместе с вами, пройти таможенный контроль можно вместе. Если все нужные документы в порядке, пропустят вас без каких-либо проблем.
• Скорее всего, на таможне в Турции потребуется оплатить сбор. Убедитесь, что у вас достаточно при себе наличных.
• Если кот или собака будут находиться рядом, не забудьте корм. При передаче в грузовой отсек питомца дайте сотруднику корм и инструкцию по кормлению.
• В аэропорту возможна задержка, связанная с проверкой документов на вашего домашнего любимца. Время задержки разное и зависит от сезона.
• В Турции практикуется просьба иностранными гражданами иногда посещать ветеринара, чтобы убедиться, что животное здорово. Ветеринар должен выдать справку, показывающую состояние животного.
Товары для домашних питомцев в Турции
Не стоит беспокоиться, сможете ли вы купить в Турции привычную для ваших питомцев пищу и товары по уходу. Здесь они доступны в каждом городе, всюду работает множество ветеринарных поликлиник и зоомагазинов. В крупных супермаркетах Мигрос и Тансас всегда в наличии сухие корма и консервы. Корма высокого качества от ведущих производителей стоят недешево, как и в любом другом государстве. Многие заводчики, в особенности те, у кого не одно животное, берут за правило покупать питание оптом. Так дешевле, а сами продавцы время от времени устраивают специальные акции на оптовые покупки. В специализированных магазинах продается недорогое мясо и субпродукты, более дешевые по стоимости.
Как в Турции относятся к животным
Турки хорошо относятся к животным и любят их. В небольших городах и поселках есть своя специфика, касающаяся домашних животных. Собак заводят, чтобы они защищали придомовую территорию. По большей части, животные в селах живут на свободе, а не в стенах квартиры, как это принято в европейских странах.
На сегодняшний день вопрос о бездомных животных в Турецкой Республике становится всё более обсуждаемым, создаются специальные фонды и приюты для кошек и собак. Также организовывают специальные парки, где уличные коты могут прийти, и там их покормят. Такой парк есть и в центре Аланьи, рядом со зданием администрации города. Каждый желающий может прийти и пожертвовать какую-то сумму денег и на эти средства будет закуплен корм. И что самое интересное, живут здесь коты в комфортных условиях, в специально построенных домиках.
Обращайтесь к специалистам Relocation TR и мы сможем подобрать для вас индивидуальный план релокации в Турцию и открытия бизнесав этой замечательной стране. Решайтесь!
Где поселиться с питомцем
В Турции прекрасно относятся к домашним животным, поэтому в поисках жилья проблем возникнуть не должно.
Вот несколько мест, где можно остаться с четвероногим:
– Конкорде де Луксе Резорт. Kemeragzi Mahallesi, Yasar Sobutay Bulvari, 358/1, Aksu, Анталья 07112 Турция
– Шервуд Бреезес Резорт. Kemerağzı Kopak Çay Mevkii Kemerağzı Mahalles, Lara Cd., Анталья 07100
– Сабах Пансион. Kilicarslan Quarter. Hesapci Street. No:60 Kaleici/Oldtown, Muratpasa, Анталья 07100 Турция
– Özgür Bey Spa Hotel. Oba Mahallesi 14, Sokak No: 5, Аланья 07460 Турция
– Берс Отель. Kucukayasofya Mah. Mustafa Pasa Sokak No 6 Sultanahmet, Стамбул 34122 Турция
– ibis Istanbul Tuzla Hotel. Aydintepe Mah. Selin Sok. No: 7 Tuzla, Стамбул 34947 Турция
Базовые правила перевозки животных в Турцию
– Вет. паспорт
Фото животного не обязательно. Заполняется на русском и английском (перевод можете дописать самостоятельно).
– Чип по современным стандартам ISO11784/11785 (ставится до прививки от бешенства или в один день)
– Прививка от бешенства (ставится через 14-10 дней после антипаразитарной обработки).
– Прививка от панлейкопении для котов (делается в составе комплексной) – желательна.
– Для собак – прививка от чумы плотоядных, гепатита, парвовирусных и аденовирусных инфекций, лептоспироза – желательно.
Нужны ли зарубежные прививки для вывоза животного заграницу? Где купить Нобивак для собак и кошек?
Где сделать анализ на титры к бешенству?
В одной из аккредитованных лабораторий.
В Москве это:
3) лаборатория NS-rabies и ее широкая партнерская сеть
Для других городов: смотрите раздел “партнеры” на сайте NS-rabies
Сколько ждать после прививки от бешенства до вылета?
Если вы делаете анализ на титр к бешенству – заложите 30 дней после вакцинации + срок на получение результатов (до 14-15 рабочих дней не срочный анализ)
Если выезжаете без анализа на титр к бешенству – то достаточно выждать 21 дней по правилам Россельхознадзора. Сверьтесь также с правилами авиакомпаний – например, Турецкие авиалинии требуют выждать 30 дней с момента вакцинации. Если вы поставили новую прививку в момент действия предыдущей, то согласно правилам Россельхознадзора для вывоза животного не обязательно выжидать карантин.
Россельхознадзор опровергает необходимость импортных вакцин для выезда. А также предупреждает о появлении контрафактной вакцины Nobivac.
Нужен ли анализ на титры к бешенству для Турции?Это второй по популярности вопрос в чате Pettrip
Я въезжала с котом в ноябре 2022 года — титры на бешенство животного не спрашивали ни в Россельхознадзоре, ни на регистрации. Однако, 27.10.2022 года на сайте Россельхознадзора появилось “Требование о предоставлении теста на титры к бешенству собак и кошек при ввозе в Турцию”.
Значит ли это, что сейчас без анализа на титры к бешенству невозможно провезти животное?
В большинстве случаев не значит — по-прежнему ввоз возможен. Но:
– иногда авиакомпания Пегасус спрашивает титры;
– титры требуют в пунктах Россельхознадзора южных территорий РФ.
Я рекомендую сделать анализ на титры. Почему?
В РФ анализ на титры к бешенству для животного сделать проще и дешевле, чем в Турции.
Титры могут потребоваться для выезда в другую страну, если вы решите ехать дальше (например, в ЕС. При этом вам нужно будет выждать 3 месяца).
Некоторые клиники Турции не принимают животных без сертификата.
Действующие правила ввоза домашних животных в Турцию
При пересечении турецкой границы один человек может ввезти двух домашних животных (кошки, собаки, птицы, хорьки) или 10 аквариумных рыбок. Если питомцев больше, придется оплатить пошлину. Как вариант, их можно оформить на вашего попутчика.
Запрещено ввозить на территорию республики маленьких щенков и котят, которые не достигли 10-ти недельного возраста. Также нельзя провозить беременных и кормящих кошек и собак.
Есть также запрещенные породы собак для ввоза в Турцию, которые классифицируются как «опасные». Среди них:
У питомцев не должно быть зоонозных заболеваний и паразитов, общее состояние здоровья должно быть удовлетворительным.
Зоонозные заболевания — болезни, которые передаются от животных людям.
Ввоз птиц, рептилий, амфибий и млекопитающих на территорию Турецкой Республики разрешен только при наличии соответствующего разрешения и санитарного сертификата. Кроме того, если вы намерены перевезти в страну попугая или черепаху, нужно удостовериться, что животное не принадлежит к статусу представителей, которые находятся под угрозой исчезновения. Этот список регулируется «Конвенцией о международной торговле видами дикой фауны и флоры» — СИТЕС (CITES — Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora). Соглашение подписано более чем в 180 странах по всему миру. В этом случае нужно подать заявление на получение дополнительного разрешения.
Все требования для ввоза животных в Турцию изложены на веб-сайте Министерства продовольствия, сельского хозяйства и животноводства.
Справка формы 5
С формой 1 обратиться в Россельхознадзор или ветконтроль аэропорта для получения формы 5 для вывоза животных в Турцию и обратно в течение 90 дней.
По этой же Справке формы 5 вы сможете ввезти кота или собаку обратно в Россия в течение 90 дней. Вывезти животное в другую страну не удастся, если заранее в Форме 5 не прописан маршрут.
Также необходимо привезти животное, вет.паспорт, документы. Как я уже писала выше, в некоторых отделениях могут спросить анализ на титры к бешенству.
Что нужно для перевозки кота в самолете? Сколько это стоит?
Это может быть сложно и дорого.
По моему маршруту можно выбирать между Аэрофлотом, Победой, Турецкими Авиалиниями, S7, Utair и немногими другими авиакомпаниями.
Но в этот раз я летела Аэрофлотом.
Они молодцы. С 2022-го года они доработали сервис по перевозке животных.
Теперь купить билет на животное можно прямо на сайте при покупке собственного билета. Это очень удобно. Система сразу показывает, одобрено ли место.
При полете ТУДА мой рейс был составной с пересадкой в Москве, но оплачивала провоз животного я один раз – при вылете из Питера.
При возвращении я брала тариф Максимум. Он обошелся около 32 тыс.руб. В стоимость билета входит 2 багажа до 23 кг + провоз животного. Я не платила отдельно за провоз животного в аэропорту. Хорошая практика.
Правила Аэрофлота при провозе животных в салоне позволяют брать довольно просторную переноску.
Однако, не у всех авиакомпаний можно легко получить бронь. Читайте в чате Pettrip опыт владельцев по разным странам и направлениям.
Как поменялись правила? Какие документы для перевозки животных необходимы в 2023 году?
Обо всем по-порядку.
Могу я получить сертификат о титрах к бешенству на почту?
Некоторые лаборатории предоставляют такую возможность. Однако, в партнерской лаборатории ns-rabies, где я делала анализ на титры к бешенству, объяснили, что сертификат делается на специальном бланке с голограммой. Лучше получить его оригинал. Что я и сделала.
Для России сертификат на титры к бешенству действителен для кота пожизненно при своевременной ревакцинации от бешенства.
Летим на самолете с питомцем
Важно: в Турцию можно перевезти не более одной кошки, одной собаки, одной птицы и 10 аквариумных рыбок.Согласно общим правилам перевозки животных в самолете, если вес кошки или собаки с переноской не превышает 8 кг, то любимца перевозят в салоне самолета, а вот в багажное отделение отправят всех питомцев, масса которых превышает указанные.Позаботьтесь о преждевременной покупке билета на животное. Сделать это можно в офисе компании-перевозчика или сделать бронь на сайте. Дождитесь одобрения!
– Turkish Airlines – возможно перевозить питомца в салоне и багажном отделении, имеется ограничение по габаритам переноски: 25х30х40см (для перевозки в салоне). Необходимо подтверждение брони билета: 8 800 700 61 61Важно: запрещен провоз котят и собак менее 10 недель, кормящих животных.
– Азимут – перевозка в салоне и багажном отделении (при этом вес питомца с контейнером не должен превышать 50 кг).Важно: – с последней прививки от бешенства должно пройти не менее 30 дней!- На переноске отправитель должен указать время последнего кормления, инструкцию по уходу за животным на русском/английском языке.- К перевозке в багажно-грузовом отсеке принимаются животные возрастом не младше 4 месяцев.Необходимо подтверждение брони билета.
– RedWings – перевозка питомцев в салоне и багажном отделении. Оплата только в аэропорту, подтверждение животного на борт устное (по почте не подтверждают).
Оформление билета на животное возможно только через контактный центр – по тел. 8 (800) 350-99-77 или в форме обратной связи на сайте.
Необходимо уведомить компанию не позднее 48 часов до начала перевозки (по возможности – как можно раньше).
Требование – не более 1-й клетки на пассажира, однако можно перевозить двух питомцев в контейнере (оплата за каждое животное отдельно)
В салоне сумма всех измерений переноски 115см (высота не более 20 см)
Не перевозят в багаже животных брахицефальных пород.
– Ямал – рейсы могут быть отменены! Перевозка в салоне и багажном отделении. Запрос на провоз в багажном отсеке рассматривается не ранее 48 часов до вылета. НЕобходимо подтверждение.
Справка формы 1 (или 4)
Обратиться в СББЖ (станция по борьбе с болезнями домашних животных) не ранее 120 часов до поездки (5 дней). Необходимо привезти животное.
Перед посещением провести антипаразитарную обработку (120-24 часа до поездки) либо провести ее в гос.ветклинике. Обычно Мельбемакс от гельминтов; Адвокат, Стронгхолд от клещей и эктопаразитов.
Можно использовать другие препараты. Дозировки уточняйте с ветеринаром.
Найдите ближайшую к вам СББЖ на карте:
Страховка для питомца и себя
Важный пункт, который хоть и не является обязательным для путешествия в Турцию, но поможет сэкономить время и средства.
Существует несколько программ страхования для питомцев за рубежом.
Мы можем порекомендовать программу от нашего старинного друга «Ренессанс Страхование», которая обладает следующими преимуществами:
Оформление на сайте Ренессанс страхование (промо-код туда уже зашит) 👉 ссылка
Подробнее о страховке можно прочесть в ноушене по ссылке ниже:
Алгоритм действий при ввозе домашних животных в Турцию
Перед отъездом в Турцию аккредитованный ветеринар должен подготовить документацию на ввоз животного и сертификат здоровья. Если перевезти следует несколько питомцев, этот сертификат делается на каждого отдельно.
Клиническое обследование кошки или собаки необходимо провести не более чем за 96 часов до перелета. Ветеринар должен признать питомцы здоровым, то есть не имеющим признаков инфекционных заболеваний и не представляющим угрозы для людей.
После вакцинации и подготовки всех необходимых документов следует решить, как именно вы планируете привезти своего питомца в Турцию.
Рекомендуется, чтобы домашнее животное ехало на том же транспорте, что и хозяин.
Перевозка животных в самолете в Турцию
При воздушном перемещении стоит узнать действующие правила Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA) и поинтересоваться политикой перевозки домашних животных выбранной авиакомпании.
В данный момент Турция требует, чтобы домашние животные и их владельцы летели одним авиарейсом. Небольшие любимцы могут быть рядом со своим хозяином прямо в салоне самолета. В данном случае питомец должен находиться в переноске, которая помещается под пассажирским сиденьем. При этом место должно быть выбрано у иллюминатора, кроме рядов с дверями аварийного выхода, чтобы не препятствовать экстренной эвакуации. На пассажирском сиденье контейнер перевозить запрещено.
Запрет на перевозку животного самолетом может быть наложен, если нет документов на питомца или они неверно составлены, а также если порода собаки не разрешена к перевозке авиакомпанией.
Перед перелетом необходимо пройти процедуру регистрации. На этикетке, которая цепляется к контейнеру, следует указать данные о питомце и его владельце: имя и фамилию собственника, кличку питомца, адрес, номер телефона пассажира.
Хозяин должен присутствовать при таможенном оформлении или выдать своему представителю доверенность и либо оригинал паспорта, либо нотариально заверенную копию, указывающую, что он прибудет в Турцию в течение 30 дней после своего питомца.
Если собака или кошка перевозится без сопровождения, важно, чтобы у животного было разрешение на ввоз; без этого документа будет отказ во въезде. Разрешение на ввоз животных в Турцию можно получить в Министерстве сельского хозяйства и сельских дел.
Министерство сельского и лесного хозяйства Турции
Тел: (009) 0312 4174 176
Документы для домашних питомцев, которые путешествуют без сопровождения, должны быть легализованы соответствующим органом министерства иностранных дел в стране отправления после оформления ветеринаром, но до отъезда.
Особенно ответственно следует подойти к вопросу создания комфортных условий транспортировки животных и подготовке контейнера для перевозки. Он должен отвечать международным стандартам IATA.
Стандартные требования к размерам контейнера:
Сумма высоты-длины-ширины контейнера не должна превышать 105–135 см.
Внутрь самого контейнера должен свободно поступать воздух (минимум 3 вентиляционные отверстия). На дно следует постелить абсорбирующий материал.
Есть также требования от турецких авиалиний по весу контейнера: он не должен превышать 8 кг. В одну переноску можно разместить двух небольших питомцев, суммарным весом до 8 килограмм.
Если ваш друг габаритный, ему придется лететь в багажном отделении самолета. Это касается также крупных птиц, в числе которых и попугаи.
Перевозка животных в Турцию воздушным путем в сумке-переноске не рекомендуется, она предназначена больше для непродолжительных поездок, в частности при перемещении по городу на общественном транспорте или на машине.
Перед полетом советуем приучить животное к контейнеру, чтобы питомец не испытывал стресс. Также не рекомендуем кормить его перед поездкой, а советуем только дать попить воды. Если вы знаете, что любимца может тошнить — проконсультируйтесь с ветеринаром о том, какие лекарственные препараты стоит взять с собой. Во время путешествия предлагайте своему пушистому другу воду. Излюбленное лакомство или любимая игрушка также не помешает, они создадут хорошее настроение вашему пушистому другу во время путешествия.
По прибытии вашему питомцу необходимо будет пройти медицинский осмотр у ветеринара аэропорта. Если будут отмечены какие-либо проблемы, потребуется более тщательное медицинское обследование за дополнительную плату.
Это один из самых популярных запросов в чате Pettrip.
Мне удалось найти Нобивак в октябре 2022 года в Петербурге — и кота привили от бешенства импортной вакциной. Но опыт выезжающих показывает, что в Турцию разрешают ввоз животных с разными вакцинами от бешенства.
Для поездки в Турцию из ветеринарных документов собаке или кошке понадобятся
Во-первых, международный ветеринарный паспорт. В нем собрана вся информация о четвероногом: вид, порода, пол, возраст, кличка, а также важные данные о вакцинации, обработках и идентификации.
Позаботьтесь о том, чтобы ветпаспорте была указана и заверена ветеринарным врачом следующая информация:
– вакцинация от вируса бешенства с пройденным 21-дневным карантином. Это значит, что животное должно быть вакцинировано не позднее 1 года и не раньше трех недель до предполагаемого вылета.
– комплексная вакцинация. Собаки вакцинируются против чумы плотоядных, гепатита, парвовирусных инфекций и аденовирусных инфекций, лептоспироза. Кошки – против панлейкопении. Хорьки – против чумы плотоядных, вирусного энтерита, псевдомоноза. Кролики – против миксоматоза и вирусной геморрагической болезни.
– чипирование. Каждое перевозимое животное должно быть идентифицировано вживленным микрочипом, информация о котором указана в ветеринарном паспорте. Подойдёт и клеймо, оно должно хорошо читаться.
– обработка от гельминтов. Питомца важно дегельминтизировать каждые 3 месяца, а перед вылетом – не раньше 5 суток до отправления. Обязательна отметка в ветпаспорте с указанием препарата и датой обработки!
– титр антител к вирусу бешенства в настоящий момент не требуется для выезжающих из России, однако при выезде из страны в другое государство (страны Евросоюза) этот документ будет необходим. Провести исследование можно только в аккредитованных лабораториях, например, в Клинико-диагностическом центре подведомственного Россельхознадзору ФГБУ «ВГНКИ» (город Москва), ФГБУ «ВНИИЗЖ» (город Владимир) и в некоторых других центрах в Москве. Если вы живете в другом городе, вам понадобится отправить плазму крови животного в один из аккредитованных центров для исследования (получить плазму можно в вашей ветклинике). Титры действуют пожизненно, если вакцинацию против бешенства владелец проводит до окончания срока действия предыдущей прививки.
Питомцу также нужны будут следующие документы:
– Ветеринарное свидетельство формы №1. Получить его можно только в государственной ветеринарной станции – городской или районной. Действует справка 5 дней. Это значит, что приобрести ее необходимо перед вылетом. В ветеринарной службе аэропорта свидетельство №1 обменяют на ветсертификат формы №5а. А ещё дадут ветсертификат ЕС (евросправку). Сертификат 5а за границей не спрашивают, он нужен для возвращения домой. Евросправка нужна для въезда в Европу.
Если вы путешествуете на поезде или на машине, оформить сертификат формы 5а или Евросправку нужно заранее. В Москве это можно сделать в Клинико-диагностическом центре ФГБУ «ВГНКИ» или в кабинете Управления Россельхознадзора по Москве, Московской и Тульской областям. Жителям других городов и регионов необходимо обратиться в территориальное управление Россельхознадзора.
Нужно ли регистрировать животное в Турции?
Если вы ввезли в Турцию кота или собаку на срок менее 90 дней и не будете получать ВНЖ, тогда регистрация не обязательна.
Если вы получили ВНЖ – обратитесь в местный Tarim (аналог Россельхознадзора) и уточните про необходимость регистрации. В Турции неравномерные правила. В одном муниципалитете за отсутствие регистрации назначают штраф, в другом даже при наличии ВНЖ не принимают документы на регистрацию. Моего кота зарегистрировали и выдали турецкий паспорт даже без наличия ВНЖ.
В деталях о том, как это происходит, я опишу в следующей статье.
Надеюсь, статья была полезна для вас!
Я постаралась достаточно подробно рассказать об актуальных правилах вывоза животного в Турцию. Конечно, нюансов больше.
Буду рада обсудить и поделиться опытом в чатах Pettrip
И если чат существует уже целый год — значит, это кому-нибудь нужно!
Как сделать анализ на титры к бешенству?
Пробу крови на титры берут через 30 дней после вакцинации от бешенства. Если действует предыдущая вакцина, после бустера нет необходимости выжидать 30 дней.
Если питомцу понадобится помощь
Воспользуйтесь услугами сервиса телеветеринарии «ВетЭксперт»: круглосуточные онлайн-консультации лучших ветеринаров России в вашем устройстве.
Очный прием и услуги оказывают по следующим адресам:
– Fatih Veteriner Kliniği. Стамбул, Фатих, Turgut Özal Millet Cad., 168. +90 212 621 49 51
– Papsi Veteriner Klinigi. Стамбул, Бейоглу, Джихангир, Havyar Sok., 46.
+90 212 293 46 72
– Anipoli Veteriner Klinigi. Стамбул, Бейоглу, Джихангир, Havyar Sok., 4. +90 212 244 66 94
– Çapa Veteriner Kliniği. Стамбул, Фатих, Gureba Hastanesi Cad., 52.
+90 212 621 04 05
– Yasam Veteriner Klinigi. Анталья, Коньяалты, бульвар Ататюрк, 65.
+90 555 335 45 45
– Anka Veteriner Kliniği. Анталья, Коньяалты, Anadolu Cad., 21. +90 541 441 51 24
Сохраняйте, делитесь с друзьями этим гайдом и ставьте лайк, если вам было полезно.
Присоединяйтесь к нашему чату путешественников в Турцию с питомцами, чтобы знать актуальные новости и обмениваться информацией и поддержкой 💜 Там уже более 900 участников со своим реальным опытом!
А ещё вы всегда можете задать вопрос в индивидуальном порядке нашим ветеринарным врачам и получить ответ в течение 5 минут через личный кабинет «ВетЭксперт» или в приложениях iOS и Android. Мы работаем круглосуточно!
Документы для ввоза животных в Турцию
Чтобы отправиться в Турцию, предварительно нужно провести некоторые процедуры и подготовить все «выездные» документы для домашнего животного.
Что потребуется для перевозки животного через границу:
Но обо всем по порядку.
Чипирование
Чипированные (или титрование) собак и кошек начало проводиться во всем мире более 15 лет назад. Этот процесс регулируется на законодательном уровне во многих странах, в том числе и в Турции.
Сама процедура имплантации капсулы с микрочипом является достаточно легкой и безболезненной. Суть ее в подкожном введении инъекции, в которой содержится сам микрочип — это небольшая микросхема размером 2х12 мм в специальной капсуле. Внутри чипа имеется приемопередатчик, передатчик и блок памяти для хранения 15-значного цифрового кода. Этот код является уникальным для каждого животного. Именно в нем и содержится вся информация о питомце:
Считать эти данные можно при помощи сканера или смартфона на ОС Android 4.4 и выше, который поддерживает технологию NFC. Сведения чипа находятся в электронной базе, а штрих-код вклеивается в отведенном для этого месте в ветеринарном паспорте.
Чипирование проводится один раз и действует на протяжении всей жизни животного.
Используемый микрочип должен соответствовать стандарту ISO 11784 или приложению А к стандарту ISO 11785. Производится микрочипирование в ветклинике квалифицированным ветеринаром.
Ветеринарный международный паспорт
Въезд в Турцию с животными возможен только если у собственника имеется ветеринарный паспорт международного образца на английском языке. В этом документе содержатся все сведения о состоянии здоровья домашнего любимца:
Также стоит сказать о том, что паспорт, зарегистрированный в ветклинике, не нужно обновлять каждый год, все предыдущие прививки указываются в этом документе по мере проведения вакцинации.
Комплексная вакцинация
Существуют определенные требования к иммунизации кошек и собак.
Вакцинация собак включает такие прививки:
Иммунизация кошек предполагает такие прививки:
Иммунизацию следует проводить не менее чем за 15 дней до поездки в Турцию, но не более полугода до планируемой даты вылета.
Вакцинация от бешенства и тест на наличие антигена вируса бешенства
Прививку от бешенства делает ветеринар в условиях ветклиники. Иммунизацию проводят в день, который прописан в соответствующем разделе ветпаспорта. Эта дата должна совпадать или быть позже даты установки или применения чипа. Если ревакцинация не проводилась в течение срока действия предыдущей, эта доза считается первой.
Иммунитет к заболеванию вырабатывается на 21 день после первой вакцинации. При введении бустерной дозы — в день проведения вакцинирования. Но отметим, что иммунитет может формироваться индивидуально в зависимости от породы и возраста животного.
Чтобы избежать трехмесячного домашнего карантина, не ранее, чем через 30 дней после прививки от бешенства, питомцу следует сделать анализ крови или сдать анализ на титр бешенства, чтобы убедиться, что прививка обеспечила достаточный уровень антител к заболеванию.
Тест на антитела к бешенству — анализ, который показывает концентрацию антител к вирусу бешенства в крови животного.
Этот тест проводится в сертифицированной ЕС лаборатории, минимум за 90 дней до въезда в Турцию. Норма — 0,5 МЕ/мл или выше. Если титр антител меньше установленной нормы, требуется повторная вакцинация от бешенства.
Если вашей кошке или собаке не был сделан тест на титр или не прошло 90 дней с даты забора крови, ваш питомец должен быть помещен на домашний карантин сроком на 3 месяца.
Ввоз невакцинированных котят, щенков и других домашних животных, не достигших трехмесячного возраста возможен только при условии их соответствия санитарным нормам, которые установлены местным Министерством сельского и лесного хозяйства с учетом состояния здоровья животных в стране происхождения.
Ветеринарное свидетельство формы №1
Владельцы животных могут получить ветеринарную справку по форме №1 в государственной ветклинике или в ветеринарной станции. Свидетельство выдается после анализа на гальминтозы и осмотра животного ветеринаром. Действует справка 5 дней.
Хозяева домашнего питомца могут получить ветеринарное свидетельство по форме №1 в государственной ветклинике или в ветстанции. Справка выдается после осмотра животного ветеринаром и проведения анализа на наличие гельминтов. Действует справка 5 дней.
Обработка от гельминтов
В ветеринарном паспорте должны быть все отметки о проведении систематической обработки животного от гельминтов. Проводятся они каждые 3–4 месяца. Собираясь в поездку за 1–2 дня также нужно провести процедуру дегельминтизации и инсектоакарицидной обработки сертифицированными препаратами.
Заключение
Мы детально рассмотрели общие правила перевозки животных в Турцию и надеемся, что эти сведения будут вам полезны. В нашем блоге мы предоставляем всю необходимую информацию о переезде в восточную республику, а в каталоге на сайте NESTIN PROPERTY можно посмотреть актуальные предложения по продаже апартаментов на Средиземноморском побережье Турции.
Директор компании и эксперт по недвижимости